書籍：ことばのヤングケアラー
「ことばのヤングケアラー」出版のお知らせ
NPO法人ともくら代表理事 アジズ・アフメッドによる書籍
『ことばのヤングケアラー』が、2026年5月下旬より全国発売となります。
本書では、外国にルーツを持つ子どもたちが、家族の通訳や行政・学校・病院での手続きを担う「ことばのヤングケアラー」として抱える現実について、自身の経験をもとに綴っています。
“通訳”という役割の裏側には、子どもたちが本来背負う必要のない責任や不安があります。
教育・福祉・地域社会のあり方を見つめ直し、すべての子どもたちが安心して未来へ進める社会について考える一冊です。
ともくらでは、これまで多言語での情報支援や学習支援、居場所づくりなどを通して、外国にルーツを持つ子どもと家族の支援に取り組んできました。
本書が、多くの方に現状を知っていただくきっかけとなれば幸いです。
【書籍情報】
書籍名：『ことばのヤングケアラー』
著者：アジズ・アフメッド
執筆：仲田海人
発売予定：2026年6月
発行：クリエイツかもがわ
今後、出版記念イベントや講演会等も予定しております。
詳細は随時お知らせいたします。
▼書籍紹介チラシ
https://www.creates-k.co.jp/genre/kyoiku/12336/
